Тæтæртуппы дзуармæ куывд

Тæтæртуппы дзуармæ куывд
О Тæтæртуппы Уастырджи,
Хуыцауы минæвар дæ æмæ нæ дæ хорзæх уæд!
Оммен, Хуыцау!
Бирæ адæм дæ бынмæ цæуы, бирæ дзыллæ дæ рæзты цæуы,
Æмæ се ппæтæн дæр ахъаз бакæн!
Оммен, Хуыцау!
О Тæтæртуппы Уастырджи,
Дæ алфамбылай цы адæмтæ цæрынц,
Уыдон кæрæдзийы цы æмбарой, кæрæдзимæ хорздзинæдтæм цы цæуой,
Кæрæдзийы зыныл райгæ нæ, фæлæ хъыг цы кæной,
Кæрæдзийы циндзинад сын æхсызгон цы уа,
Уыцы арфæ сын ракæ.
Оммен, Хуыцау!
О Тæтæртупп!
Быдырон дзуар дæ æмæ нæ быдыртæ хорджын сойджын куыд уой,
Aхæм арфæ нын ракæ!
Оммен, Хуыцау!
Нæ чысыл бакуысты бирæ бæркад куыд уа
Амæ дзы куывдтæ æмæ чындзæхсæвтæ куыд кæнæм!
Оммен, Хуыцау!
О Тæтæртуппы Уастырджи,
Хорзæй цы курæм, уый нын нæ къухы бафтын кæн,
Кæм рæдийæм, уый нын ныббар!
Оммен, Хуыцау!
Бирæ кувынæй бирæ амæндтæ хуыздæр
Æмæ нын сæ саккаг кæн, кадджын Тæтæртупп!
Оммен, Хуыцау!

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "Тæтæртуппы дзуармæ куывд" в других словарях:

  • Тæтæртуппы дзуармæ куывд – перевод — см. Тæтæртуппы дзуармæ куывд Молитва Татартуппу – О Уастырджи Татартуппа, Ты являешься посланником Бога, Да будет нам твоя благодать! – Оммен, Хуыцау! – Много людей ходит поклониться тебе, Много народу проезжает мимо, Да будет им всем твоя… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ДЗУÆРТТЫ КУЫВДТЫТÆ — Молитвы в честь дзуаров Куывд Хуыцауы дзуары бон Хуыцауы дзуары бæрæгбоны куывд Уастырджийы куывд Ныхасы Уастырджийы куывд …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»